Die ganze chinesische Fabel in Martens' Übersetzung von 1921: gefärbte Lederfiguren an Stäben, ein lampenbeleuchtetes Tuch, der Fuchs vorneweg.

Gemeinfreier Text aus Wilhelms Chinese Fairy Book, ganz gelesen; Figuren für das Video gemacht.

Im TestBilderbücher

Geschichten-Regie

Eine Geschichte in Bildern und mit Stimme, Seite für Seite.

Diese Regie ist fertig, ihre Beispielfilme stehen unten. Bevor sie in den Verkauf geht, ist sie im Test.

Bis dahin macht Probe-Regie (kostenlos) einen 10–20-Sekunden-Film dieser Art.

Weitere Beispielfilme

Die ganze Fabel, gelesen wie Townsend sie 1867 übersetzte, in Papercut: das Rennen, das Nickerchen, die Moral.

Gemeinfreier Text von Project Gutenberg, ungekürzt gelesen; Bilder für den Film gezeichnet.

9:16: Der Bogenschütze schießt neun von zehn Sonnen ab, seine Frau schwebt zum Mond, in Chinarot mit Rosetten und rotem Spruchband.

Gemeinfreier Text aus Wilhelms Chinese Fairy Book, der erste Teil wörtlich gelesen; gekürzt und so gekennzeichnet.

Ein Jahr am Teich in Papercut, vom Sommer bis zum Frühling, mit Sätzen aus dem Märchen und seinem letzten.

Gemeinfreie Übersetzung von Project Gutenberg, gekürzt und im Bild so gekennzeichnet.

Schattenspiel

Farbige Lederfiguren an Stäben, hinter einem von einer Öllampe beleuchteten Schirm.

Roter Scherenschnitt

Chinesischer roter Scherenschnitt: ein Rot auf Reispapier, runde Blüten, ein Spruchband aus Schriftzeichen.

Papierschnitt

Geschichtete Papierformen mit Tiefe und Schatten.

Flache Welt

Helle, flache Illustration, die vom Winzigen ins Riesige zoomt.

Whiteboard-Zeichnung

Von Hand gezeichnet, während es erklärt wird.