A fábula chinesa inteira na tradução de Martens (1921): bonecos de couro tingido em varetas, um pano iluminado por lamparinas, a raposa na frente.
Exemplo de Diretor de histórias16:9 · 102 s
Texto em domínio público do Chinese Fairy Book de Wilhelm, lido inteiro; bonecos feitos para o vídeo.
Diretor de histórias
Uma história contada com imagens e uma voz, página a página.
Este diretor está pronto e os vídeos de exemplo estão abaixo. Está em teste antes de ser colocado à venda.
Até lá, o Diretor de teste (grátis) faz um vídeo de 10 a 20 segundos desse tipo.
Fazer um vídeo grátis de 20 segundosMais vídeos de exemplo
A fábula inteira lida como Townsend a traduziu em 1867, em papel recortado: a corrida, a soneca, a moral.
Exemplo de Diretor de histórias16:9 · 78 s
Texto em domínio público do Project Gutenberg, lido inteiro; desenhos feitos para o vídeo.
9:16: o arqueiro derruba nove dos dez sóis e a esposa flutua até a lua, em vermelho chinês com rosetas e uma faixa vermelha.
Exemplo de Diretor de histórias9:16 · 106 s
Texto em domínio público do Chinese Fairy Book de Wilhelm; a primeira parte lida palavra por palavra, resumida e indicada.
Um ano à beira do lago em papel recortado, do verão à primavera, com frases do próprio conto e a última.
Exemplo de Diretor de histórias16:9 · 102 s
Tradução em domínio público do Project Gutenberg, resumida e marcada assim na tela.
Estilos incluídos
Teatro de sombras
Bonecos de couro coloridos em varetas, atrás de uma tela iluminada por uma lamparina a óleo.
Papel recortado vermelho
Papel recortado vermelho chinês: um só vermelho sobre papel de arroz, flores redondas, uma faixa de caracteres.
Papel recortado
Formas de papel em camadas com profundidade e sombra.
Mundo plano
Ilustração plana e vibrante que dá zoom do minúsculo ao enorme.
